Browsing: সাক্ষাৎকার

সাক্ষাৎকার Manos Chowdhury_Banner 3
0

মানস চৌধুরীর সাথে মনোরম পলকের আলাপ : তৃতীয় কিস্তি

শূন্যতার বোধ অটুট সমসত্ত্ব সর্বগ্রাহ্য কোনো অনুভূতি নয়— মানস চৌধুরী সাবঅল্টার্ন চিন্তার সীমানা, এলিটিজমের ব্যাকরণ,…

সাক্ষাৎকার Manos Chowdhury_Banner 2
0

মানস চৌধুরীর সাথে মনোরম পলকের আলাপ : দ্বিতীয় কিস্তি

‘ঐকতানের গল্প আর বিরুদ্ধতার গল্প একসঙ্গেই থাকে, কেবল খুঁজবার ইনটেন্টে বদলায়’—মানস চৌধুরী সাবঅল্টার্ন চিন্তার সীমানা,…

সাক্ষাৎকার Manos Chowdhury_Banner 1
0

মানস চৌধুরীর সাথে মনোরম পলকের আলাপ : প্রথম কিস্তি

‘জনপদের সঙ্গে আমাদের বিজড়ন আসলে ইচ্ছানিরপেক্ষ’ —মানস চৌধুরী সাবঅল্টার্ন চিন্তার সীমানা, এলিটিজমের ব্যাকরণ, কবিতা ও…

সাক্ষাৎকার Emdad Rahman_Banner
0

লেখালেখি, অনুবাদ এবং সাংস্কৃতিক মিথিস্ক্রিয়া বিষয়ে ঝুম্পা লাহিড়ীর সঙ্গে আলাপ

সাক্ষাৎকার গ্রহণ : টেলর কোয়েন ভাষান্তর : এমদাদ রহমান ঝুম্পা লাহিড়ী ভারতীয় ডায়াসপোরা সাহিত্যের একজন…

সাক্ষাৎকার Sudesna_Banner
0

‘আমি কখনো বাংলা থেকে জাপানিতে অনুবাদ করতে রাজিই হব না’ : অভিজিৎ মুখার্জি

সুদেষ্ণা দাশগুপ্ত আয়োজিত ১২-০৬-২০২১ তারিখ সন্ধ্যার ফেসবুক প্রশ্নোত্তর-সভাতে উপস্থিত ছিলেন বিশিষ্ট অনুবাদক অধ্যাপক অভিজিৎ মুখার্জি।…

সাক্ষাৎকার বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত_ব্যানার
0

‘একটা গ্লাসের মধ্যে কিছু স্বপ্ন, কিছু জাদু আর কিছু বাস্তবতা নিলাম। তারপর ঝাঁকালাম। এটাই হলো আমার সিনেমা’: বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত

সাক্ষাৎকার গ্রহণ : দেবর্ষি ঘোষ ভূমিকা এবং ভাষান্তর : নাফিস সাদিক সত্যজিৎ–ঋত্বিক–মৃণাল যুগের শেষে বাংলা…

সাক্ষাৎকার Dristi Dija_Iran_Banner
0

মর্তেজা মমায়েজের সাক্ষাৎকার ।। ভাষান্তর : দৃষ্টি দিজা

মর্তেজা মমায়েজকে বিশ শতকের ইরানের অন্যতম প্রভাবশালী গ্রাফিক ডিজাইনার, ইলাস্ট্রেটর এবং মুদ্রাকর হিসেবে ধরে নেওয়ার…

সাক্ষাৎকার Mahmud Alam Saikat_Banner
0

দুই ভুবনের মাঝখানে : শিরিন নেশাতের সঙ্গে আলাপচারিতা ।। অনুবাদ : মাহমুদ আলম সৈকত

শিরিন নেশাত। ইরানি ভিজুয়্যাল আর্টিস্ট, বর্তমানে নিউইয়র্কে বসবাস করছেন। তার জন্ম উত্তর-পশ্চিম ইরানের কাজভিন শহরে,…

1 2