Modern Listing Example

গ্যারি স্নাইডারের পাঁচটি কবিতা || ভূমিকা ও ভাষান্তর : বদরুজ্জামান আলমগীর
জগৎখ্যাত বিট জেনারেশনের গ্যারি স্নাইডারও একজন সক্রিয় রূপকার, অ্যালেন গিন্সবার্গের সঙ্গে সখ্য, বোঝাপড়া, পত্র…

চুরি নামক সমাজসেবা : চন্দন ভট্টাচার্য
০১. কাঁসার গামলাটা কোত্থেকে গেঁড়িয়েছিস? গর্জন করে উঠলেন দারোগা নিমাই পাঁজা। —গামলা না স্যার, জামবাটি।…

আল-সাদ্দিক আল-রাদ্দির আরবি কবিতা || হিন্দি থেকে ভাষান্তর : অজিত দাশ
১৯৬৯ সালে সুদানের উমদুর্মান শহরে জন্ম নেওয়া আল-সাদ্দিক আল-রাদ্দি আরবি ভাষার শীর্ষস্থানীয় আফ্রিকান কবি। তাঁর…

পল ক্লী’র ডায়রি থেকে : ভবঘুরে লোকেরা মাঝে মাঝেই আমাকে স্বপ্নের মধ্যে তাড়া করত
অনুবাদ : তন্ময় হাসান পৃথিবীর ইতিহাসে আমরা যে কয়জন ক্ষ্যাপা চিত্রশিল্পীর কথা শুনতে পাই তাদের…

জলের সংসারের এই ভুল বুদবুদ : শেষ পর্ব
০৫. বাড়ির মাইনষে কোমরে শিকল-দিয়া আমারে বাইন্ধা থোয়! দিন রাইত ঘরের ঘুঁটির লগে বান্ধা অবস্থাতেই…

জলের সংসারের এই ভুল বুদবুদ : ২য় পর্ব
.০৩. বিকালের আসমানটা সেইদিন একদম রইদে ভরা আছিলো! দমদমা রইদে ভরা। সেইটা দেইক্ষা দিলরুবার আম্মায়…

জলের সংসারের এই ভুল বুদবুদ : ১ম পর্ব
০১. একটা বাস নাকি আসার কথা! সেই বাসটার জন্য চৌরাস্তার এক কিনারে দাঁড়িয়ে আছে সে।…

শীত নক্ষত্রবীথি জ্বলছে
স্মৃতি-উৎসের অভিমুখ লাল টকটকে মাটির প্রলেপমথিত উজ্জ্বল নিস্তব্ধতার ভেতর একজন অলক্ষে দেখছেন নিষ্প্রদীপ জীবনের আনাচকানাচ।…