বিদেশি ভাষার সাহিত্য বাংলা ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বাংলা ভাষা-ভাষী পাঠকের কাছে পৌঁছে দেওয়াই আমাদের লক্ষ্য। শ্রী বাংলা ভাষার গুরুত্বপূর্ণ সকল অনুবাদকের অনুবাদ প্রকাশ করে চলেছে।
আন্তোনিও পোর্কিয়া জন্মগ্রহণ করেন ১৩ নভেম্বর ১৮৮৫ সালে ইতালির কালাব্রিয়া শহরে। বোধকরি বাবা ধর্মযাজক হওয়ার…
ভূমিকা নোবেলজয়ী মিশরীয় লেখক নাগিব মাহফুজ (পুরো নাম নাগিব মাহফুজ আবদেল আজিজ ইব্রাহিম আহমেদ আল-বাশা)…
রজনীশ, যিনি ওশো বা ভগবান শ্রী রজনীশ নামেও পরিচিত ছিলেন। তিনি ১৯৩১ সালে ভারতের মধ্য…
লোকটা মারা গেছেন। তিনি ছিলেন কোনো একটা উচ্চ আদালতের প্রধান বিচারক, বলতে গেলে এমন একজন…
জঁ-মিশেল মোলপোয়া ফ্রান্সের মঁবেলিয়ারে ১৯৫২ সালের ১১ সেপ্টেম্বর জন্মগ্রহণ করেন। তিনি কাব্য রচনায় ফরাসি গদ্য…
আমি ত্রিশ বছর ধরে লেখালেখি করছি এই কথাটা আমি এত বছর ধরে বলছি যে এখন…
‘সুড়ঙ্গ’ গল্পটি মুহাম্মদ খুদাইরের ইংরেজিতে ‘টানেল’ গল্পের অনুবাদ। আরবি ভাষা থেকে গল্পটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন…
উদয়ন বাজপেয়ির জন্ম ৪ জানুয়ারি ১৯৬০ সালে ভারতের মধ্যপ্রদেশের সাগর শহরে। হিন্দি সাহিত্যের বিভিন্ন ধারায়…
১. সোমবারের ভোর ছিল বৃষ্টিহীন ও উষ্ণ। অরিলিও এসকোভার একজন ডিগ্রিহীন দন্তচিকিৎসক। সেই ভোরে ঘুম…
এলাহা সাহেল ১৯৮৪ সালে আফগানিস্তানের কাবুলে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি হেরাত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ফার্সি সাহিত্যে স্নাতক…