বিদেশি ভাষার সাহিত্য বাংলা ভাষায় অনুবাদের মাধ্যমে বাংলা ভাষা-ভাষী পাঠকের কাছে পৌঁছে দেওয়াই আমাদের লক্ষ্য। শ্রী বাংলা ভাষার গুরুত্বপূর্ণ সকল অনুবাদকের অনুবাদ প্রকাশ করে চলেছে।
জগৎখ্যাত বিট জেনারেশনের গ্যারি স্নাইডারও একজন সক্রিয় রূপকার, অ্যালেন গিন্সবার্গের সঙ্গে সখ্য, বোঝাপড়া, পত্র…
১৯৬৯ সালে সুদানের উমদুর্মান শহরে জন্ম নেওয়া আল-সাদ্দিক আল-রাদ্দি আরবি ভাষার শীর্ষস্থানীয় আফ্রিকান কবি। তাঁর…
অনুবাদ : তন্ময় হাসান পৃথিবীর ইতিহাসে আমরা যে কয়জন ক্ষ্যাপা চিত্রশিল্পীর কথা শুনতে পাই তাদের…
সাক্ষাৎকার গ্রহণ : টেলর কোয়েন ভাষান্তর : এমদাদ রহমান ঝুম্পা লাহিড়ী ভারতীয় ডায়াসপোরা সাহিত্যের একজন…
ওয়েন্ডি চেন যুক্তরাষ্ট্রের তরুণ প্রজন্মের কবিদের অন্যতম। তিনি Academy of American Poets-এর Most Promising Young…
আর্নেস্ট হেমিংওয়ের গল্পটি ‘এন আলপাইন আইডিল’ শিরোনামে স্থান পায় তাঁর দ্বিতীয় ছোটগল্পসংগ্রহ ‘মেন উইদাউট উইমেন’…
রেনাটার যতদূর মনে পড়ে, ওর দাদী সবসময় মরতে চেয়েছেন। বুড়ি কেবল মরার ইচ্ছেই প্রকাশ করতেন…
লিওনার্দো নরম্যান কোহেন ১৯৩৪ সালে কানাডাতে জন্ম গ্রহণ করেন। ৮২ বছর বেঁচে ছিলেন তিনি। কোহেন…
আপনি যখন একটি বড়ো শহরে পৌঁছান, তখন এতটাই উত্তেজিত থাকেন যে আপনি কোন হোটেলে থাকবেন,…
লুইস গ্লুক ২০২০ খ্রিস্টাব্দে সাহিত্যে নোবেলপুরস্কার লাভ করেন। তিনি নিউ ইয়র্কে ২২ এপ্রিল ১৯৪৩ খ্রিস্টাব্দে…