মাসিক আর্কাইভ

২০২১ — ৪৩৭টি লেখা

জুটি

বিদেশে এলে আসলেই মানুষের মন তরল হয়ে যায়। নইলে সালমান শফিক আমাকে একবারে ইন্টারভিউ দিতে রাজি হয়ে যায়! গত আট মাস ধরে চেষ্টা করছি একটা ইন্টারভিউয়ের জন্য। এর…

রকিবুল হাসান মুকুলের পাঁচটি প্রেমের কবিতা

রকিবুল হাসান মুকুল ·
তোমার অভিমান তোমার অভিমান যেন কাঠবাদামের প্রগাঢ় সবুজ। আমি বিচলিত হতে হতে মুগ্ধ হই। তোমার অভিমান যেন আকাশ কালো করে আসা ভীষণ ঝড় ত ছ ন ছ করবে…

নিত্য যে নদী বহে (শেষ পর্ব)

আকিমুন রহমান ·
শেষ পর্ব   • হেই আগেকার এককালে, এমুনই একপ্রকার দিন গেছে! হেইটা হেইসোম আছিলো বৈশাখ মাস। গাঙ তহন আমাগো এই ভিটির তেনে, বহুত তফাতে! বৈশাখ মাইস্যা দিনে, হাইট্টা…

পোল্যান্ড : লেস ওয়ালেসার দেশ ।। পর্ব-০৯

শাকুর মজিদ ·
বির্কেনাও : জাইক্লোন-বি’র নীল ছোবল শাকুর মজিদ পঞ্চপর্যটকদের নিয়ে বয়ে বেড়ানো দুটো প্রাইভেটকার আসভিচ থেকে বেরিয়ে ছুটে চলে সেই বির্কেন (Birkenau)-এর দিকে। এই বির্কেনাও এখান থেকে ৪-৫ কিলোমিটার…

প্রেম, পুষ্প ও প্রজ্ঞা : ফার্সি সাহিত্যের হাজার বছর

মোস্তাক শরীফ ·
পারস্যসভ্যতা বিশ্বের সবচেয়ে প্রাচীন সভ্যতাগুলোর একটি। জার্মান দার্শনিক হেগেলের মতে, মানুষের নথিবদ্ধ ইতিহাস শুরু হওয়ার পর পারস্যবাসীই হচ্ছেন প্রথম ‘ঐতিহাসিক’ জাতি। ৫৫০ খ্রিষ্টপূর্বাব্দে মহামতি সাইরাস (Cyrus the Great)-এর…

মর্তেজা মমায়েজের সাক্ষাৎকার ।। ভাষান্তর : দৃষ্টি দিজা

দৃষ্টি দিজা ·
মর্তেজা মমায়েজকে বিশ শতকের ইরানের অন্যতম প্রভাবশালী গ্রাফিক ডিজাইনার, ইলাস্ট্রেটর এবং মুদ্রাকর হিসেবে ধরে নেওয়ার সাথে সাথে ‘ইরানীয় গ্রাফিক্স ডিজাইনের পথিকৃৎ’ হিসেবেও দাবি করা হয়। তিনি তেহরানে ১৯৩৫…

দুই ভুবনের মাঝখানে : শিরিন নেশাতের সঙ্গে আলাপচারিতা ।। অনুবাদ : মাহমুদ আলম সৈকত

মাহমুদ আলম সৈকত ·
শিরিন নেশাত। ইরানি ভিজুয়্যাল আর্টিস্ট, বর্তমানে নিউইয়র্কে বসবাস করছেন। তার জন্ম উত্তর-পশ্চিম ইরানের কাজভিন শহরে, উনিশশ সাতান্ন সালে। শিরিন মূলত চলচ্চিত্র, ভিডিও এবং আলোকচিত্রের মতো শিল্প মাধ্যমে তার…

বনগোলাপের বিলাপ : লায়লা ফারজানা

লায়লা ফারজানা ·
ইরান! এক অনুরণন.. রিনিরিনি ঝংকার! ‘ইরানি বালিকা যেন মরু-চারিণী পল্লীর-প্রান্তর-বনমনোহারিণী ছুটে আসে সহসা গৈরিক-বরণী বালুকার উড়নী গায়’ পারস্য! পারস্য দেশের রূপকথা! প্রিন্স অভ পারসিয়া, ম্যজিক কার্পেট, রুমী, খৈয়াম,…

‘আমার সিনেমাভাষা সিনেমার সমালোচক আর দর্শকদের একত্রিত করতে পেরেছে’ : আসঘার ফারহাদী

ইলিয়াস কমল ·
স্বাধীন ধারার চলচ্চিত্রের সোনার খনি বলা যায় ইরানকে। একের পর এক মাস্টার ফিল্মমেকার আর নিজেদের সেরা কাজ নিয়ে তারা বিশ্বের বুকে হাজির হয়েছেন। কিন্তু এক জায়গায় এসে তারা…

ইরানি গ্রাফিক ডিজাইনের মাধুর্য্য ।। অনুবাদ : আলী রেজা পিয়াল

আলী রেজা পিয়াল ·
ইরানের গ্রাফিক ডিজাইন নিয়ে এই লেখাটি ‘গ্রাফিন ডট কমে’ প্রকাশিত হয় ২৯শে মার্চ, ২০২০ তারিখে। ইরানের ইতিহাস ও ঐতিহ্য ইরানের সমসাময়িক গ্রাফিক ডিজাইনকে কিভাবে প্রভাবিত করেছে তা জানার…

ফারশিদ মেসঘালির প্রবন্ধ : ইরানের সমসাময়িক গ্রাফিক ডিজাইন ।। অনুবাদ: মুহসীন মোসাদ্দেক

মুহসীন মোসাদ্দেক ·
একটি স্বতন্ত্র সংস্কৃতি বা পরিচয় ছাড়া ইরানের গ্রাফিক ডিজাইনাররা ভিজ্যুয়াল কমিউনিকেশনের মাধ্যমে কীভাবে জাতিকে উপস্থাপন করতে পারবেন? ফারশিদ মেসঘালি ইরানের গ্রাফিক ডিজাইনের বিকাশ ও বিবর্তনের বিভিন্ন উপাদান এবং…

শিল্পের সংসর্গে মধ্যপ্রাচ্যের ইতিহাস ও সংস্কৃতি

মাইনুল ইসলাম মানিক ·
মূল : চাদ স্কট ভাষান্তর : মাইনুল ইসলাম মানিক অ্যাসিরীয়, ব্যাবিলন কিংবা পারস্যের মতো সুপ্রাচীন সভ্যতাগুলো অধুনাকালের ইরাক-ইরান অঞ্চল নিয়ে বিস্তৃত ছিল। জাদুঘর ভ্রমণার্থীরা উল্টর আমেরিকার শৈল্পিক প্রদর্শনীগুলো…
পাতা ১৮ / ৩৭

লেখক অনুযায়ী ৪৩৭

ম

স

error: আপনার আবেদন গ্রহণযোগ্য নয় ।