মাসিক আর্কাইভ

ইরান! এক অনুরণন.. রিনিরিনি ঝংকার! ‘ইরানি বালিকা যেন মরু-চারিণী পল্লীর-প্রান্তর-বনমনোহারিণী ছুটে আসে সহসা গৈরিক-বরণী বালুকার উড়নী গায়’ পারস্য! পারস্য দেশের রূপকথা! প্রিন্স অভ পারসিয়া, ম্যজিক কার্পেট, রুমী, খৈয়াম,…

স্বাধীন ধারার চলচ্চিত্রের সোনার খনি বলা যায় ইরানকে। একের পর এক মাস্টার ফিল্মমেকার আর নিজেদের সেরা কাজ নিয়ে তারা বিশ্বের বুকে হাজির হয়েছেন। কিন্তু এক জায়গায় এসে তারা…

ইরানের গ্রাফিক ডিজাইন নিয়ে এই লেখাটি ‘গ্রাফিন ডট কমে’ প্রকাশিত হয় ২৯শে মার্চ, ২০২০ তারিখে। ইরানের ইতিহাস ও ঐতিহ্য ইরানের সমসাময়িক গ্রাফিক ডিজাইনকে কিভাবে প্রভাবিত করেছে তা জানার…

একটি স্বতন্ত্র সংস্কৃতি বা পরিচয় ছাড়া ইরানের গ্রাফিক ডিজাইনাররা ভিজ্যুয়াল কমিউনিকেশনের মাধ্যমে কীভাবে জাতিকে উপস্থাপন করতে পারবেন? ফারশিদ মেসঘালি ইরানের গ্রাফিক ডিজাইনের বিকাশ ও বিবর্তনের বিভিন্ন উপাদান এবং…

মূল : চাদ স্কট ভাষান্তর : মাইনুল ইসলাম মানিক অ্যাসিরীয়, ব্যাবিলন কিংবা পারস্যের মতো সুপ্রাচীন সভ্যতাগুলো অধুনাকালের ইরাক-ইরান অঞ্চল নিয়ে বিস্তৃত ছিল। জাদুঘর ভ্রমণার্থীরা উল্টর আমেরিকার শৈল্পিক প্রদর্শনীগুলো…

বিবিসি কালচারের সেরা একশো বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্র সন্ধানের সাম্প্রতিক তালিকায় চারটি ইরানি চলচ্চিত্র উঁচু স্থান দখল করেছে। হামিদ দাবাশি দেশের এই অসামান্য চলচ্চিত্রীয় অর্জন উদযাপন করেছেন। বিবিসি কালচারের…

বন্ধুত্ব আমি ঈশ্বরের বন্ধু না কারণ অনেকদিন আগে আমাদের ছয় সদস্যের পরিবার যখন ছোট একট খুপরিতে গাদাগাদি করে থাকতাম তখনও ঈশ্বরের অনেক বড় বাড়ি ছিল, আর সেই বাড়িতে…

১. তুমি না থাকলে চাঁদ, কেবলই চাঁদ দিন, দিনই রাত, রাতই অথচ তুমি এলে চাঁদের আলোতে মাখামাখি সব। (দার গেইবাতে তু অফতব, অফতব আস্ত রুয, রুয শাব, শাব…

গহর দাশতি একজন ইরানি ফটোগ্রাফার। তার ফটোগ্রাফিতে ফুটে ওঠে ইরানের আর্থ-সাংস্কৃতিক দৃশ্য এবং কিভাবে সেগুলো ইরানের জনগণের ওপর প্রভাব ফেলে পুরো একটা প্রজন্মের প্রাত্যহিক জীবনকে ছাঁচে ঢেলে ফেলেছে।…

ইশরাত খানুম আমাদের বাড়ি ছেড়ে পাকাপাকিভাবে চলে যাবার পর আমার গুজবসন্ধান-পটীয়সী খালা, যিনি অলিগলির প্রত্যেকের খুঁটিনাটি তথ্য-অতীত ইতিহাস, ঘটনা ইত্যাদির নিয়মিত খোঁজ রাখতেন, আমাকে ঐ নারীর আদ্যোপান্ত জীবনকাহিনী…

তুমুল বৃষ্টিতে রেইনকোট ও গামবুট পরে ভিজতে ভিজতে তেহরানের রাস্তা ধরে বাসায় ফিরছে এক লোক। এমন বৃষ্টির দিনেও তার চোখে সানগ্লাস। মাঝে মাঝে ভ্রু কুঁচকে এদিক সেদিক ইতিউতি…

গতকাল দিনটা খুবই খারাপ ছিল। মানে, আর কারো জন্য না হলেও, অন্তত আমার জন্য ছিল খুব খারাপ। নতুন বছরের প্রথম দিনেই, আমাদের বাড়িটা নিমজ্জিত হয়েছিল বিষাদের অতল সাগরে।…